På torsdagen tog hela familjen (utom Mysjkin) en långpromenad i området. Här är förvånansvärt folktomt för att vara mitt i sommaren. Många av fritidshusen står tomma och många av de permanentboende har farit iväg på semester. Orsaken står säkert att finna i att vädret inte lockar till bad i sjöarna. Vilket alla hundägare ser som positivt, då badklipporna är lediga för hundbad. Lite smått och gott blev sedan gjort på tomten och hundarna fick vara ute. Modji har hittat ytterligare en liten kyckling som hon placerat i sin biabädd och en stor IKEA-råtta är förmodligen på väg dit.
På eftermiddagen stack Husse och Matte iväg till Åland på en tur. Färjan finns 45 minuter bort och avgår klockan tre. Den är tillbaka vid åtta och med hjälp av Hönsmatten, som släpper ut Lapskfamiljen en stund i halvtid, är resan en trevlig tripp genom skärgården. Bufféätande på utvägen, lite sol och underhållning på däck under uppehållet i Mariehamn och fika och shopping på hemvägen. För hundägare finns ett hundrum med burar, vilket numera möjliggör för hundägare att kunna röra sig lite fritt på båten för en bit mat eller shopping. Alla som reser gör det inte enkom för nöje, båten är bland annat en förbindelse för Ålänningarna till olika köpcentra i Norrtäljetrakten.
Husse och Matte hade en mycket trevlig resa, som dock bjöd på ett mycket ledsamt, ofrivilligt avlyssnande, vid solnjutandet på däck. En mamma med son i yngre tonåren slog sig ner på bänken bredvid Husse och Matte. Mamman skällde ut sonen högljutt för att hon måste betala underhåll till hans pappa, trots att hon hade sonen boende hos sig för tillfället. Hon öste galla över pappan och hela situationen. Via sonen. Killen satt ihopsjunken med huvudet i höjd med naveln och plockade med några enkronor. Mamman reste sig, tände en cig och hängde över relingen någon minut. Sedan vände hon sig om, fräste åt grabben: "Så blev den här dagen också förstörd! Att man aldrig skall få vara glad!" Varpå hon gick därifrån. Grabben satt kvar en stund. Ihopsjunken. Varpå även han gick därifrån. Matte vågade inte krama grabben, men ville så gärna. Budskapet till honom var tydligt. Ingen ville ha honom, han var ett ekonomiskt problem. Man kan inte låta bli att beröras.