Lapska Vallhundarna / räddningshundarna

Gázzi Násti Modji Aili

 

Ansvariga för innehållet är både Husse och Matte. Skriver gör M. i samråd med H. 

BOKEN "CE"

2019-03-01

Hela titeln är: CE ,"en duktig hund gör tio renskötares jobb". Den är presenterad i både Hundsport och i Härliga Hund.

Boktiteln i rubriken är inte korrekt skriven av Matte!  Matte är inte bra nog på ovanliga tecken på tangentbordet tyvärr. Ovanför C skall det vara ett sådan här tecken: ^ - fast uppockner som ett v ! Vilket påverkar uttalet.

Nämnda bok landade på Mattes bord häromdagen och Matte gillar vad hon ser. Tiden har inte räckt till änu för noggrann läsning, endast nerslag, men det är en mycket vacker bok med intressant innehåll, när man är intresserad av vilka arbetsegenskaper som krävs av och uppskattas hos en renvallande hund och vad som krävs av hundar i renskötseln allmänt! Hur man ser på hundarna inom renskötseln. Boken innehåller intervjuer med ett fyrtiotal samer i olika åldrar runt om i Sápmi. Matte ser mycket fram emot att läsa boken noga från pärm till pärm! Här fnns många människors samlade erfarenheter. Många fina bilder. En del samiska ord relaterade till hundar.

Boken är skriven av: Leila Nutti och Anna Kuhmunen. Båda uppvuxna inom renskötseln.

Modjis son Runne (Gátchis Bargi Manni)

Klicka för större bild.

Antal kommentarer: 6

2019-03-04 21:39:21 - Lena

Den boken hamnade här också för en tid sedan, än så länge ligger den på kö och tjänar som ”coffee table book”, men skall läsas så snart de andra böckerna är utlästa. Så kanske man kan få lära sig uttalet också, vågar mig inte på att uttala titeln än

2019-03-05 09:23:12 - Marianne

Vad jag förstår uttalas det: [tjè]

2019-03-05 14:37:19 - Lena

Ja så långt har jag kommit frågan är bara om ”e” är lågt eller kort. Jag tror jag får inse att jag är språknörd

2019-03-05 17:05:49 - Marianne

Eftersom det är en inkallning antar jag att det är ett kort och öppet è och inte ett é.
Jag frågar författaren!

2019-03-05 17:38:35 - Marianne

Författaren Leila hälsar att det uttalas med tj som i "tjej" i början och ett kort öppet e på slutet. Som i "tjej" även det.

2019-03-05 23:37:35 - Lena

Hälsa och tacka för svaret
Namn: E-postadress: Hemsideadress:
Meddelande:
:) :( :D ;) :| :P |-) (inlove) :O ;( :@ 8-) :S (flower) (heart) (star)